投稿者
　メール
　　題名 ※管理者の承認後に掲載されます。
　　内容 入力補助画像・ファイル<IMG> youtubeの<IFRAME>タグが利用可能です。(詳細)
　　　　
　ＵＲＬ
[ ケータイで使う ] [ BBSティッカー ] [ 書込み通知 ] [ 検索 ]
キーワード: 日本刀 刀剣 和の文化 [ アンティーク ]

御刀新入荷中です

 投稿者：番頭・ツカダ  投稿日：2014年12月17日(水)22時55分36秒 		返信・引用
  みなさま、こんばんは。
Hello, everyone.

今週も、いろいろな御刀をご紹介してまいります。
We are going to present you several swords on our website this week as well.

ぜひチェックしてみてくださいね。
Please try to check them out!

ウェブサイトの構成をバージョンアップしているため、英語とフランス語の訳が遅れています。来週には日本語のページに追いつけるようにしますので、海外のみなさま、いましばらくおまちくださいませ。
Now we are enhancing the composure of our website so that the translation of new added swords are getting behind. We have an intention to catch up them coming week. We appreciate your kind understandings and patience.

http://www.toukenkomachi.com/

  

ばくだん低気圧

 投稿者：番頭・ツカダ  投稿日：2014年12月16日(火)20時38分39秒 		返信・引用
  みなさま、こんばんは。
Hello, everyone.

本日は、爆弾低気圧が来て、風がとても強いようです。
Today, the strong storm rising and the wind is so strong.

どうぞお気をつけください。
Please take care!

http://www.toukenkomachi.com/

  

初雪

 投稿者：番頭・ツカダ  投稿日：2014年12月15日(月)18時33分54秒 		返信・引用
  みなさま、こんばんは。
Hello, everyone.

昨日は選挙に行かれましたか？日本海側は大雪のところもあったようですね。
Did you go to the voting for the house of representatives yesterday?  I heard that there were heavy snows in the area of Sea Japan side.

東京も昨日、初雪がみられたようで、今年は少し早めのようです。
It was observed first snowing here in Tokyo. It is getting cold earlier than usual.

風邪など召されませんよう、暖かくお過ごしください。
Please take care warming yourself not to catch the cold.

http://www.toukenkomachi.com/

  

本日は定休日です。

 投稿者：番頭・ツカダ  投稿日：2014年12月14日(日)14時31分20秒 		返信・引用
  みなさま、こんにちは。
Hello everyone.

本日は、刀剣小町は定休日です。選挙もありますね。
Today is a regular holiday of Touken Komachi. It is election day of the house of representative, as well.

また明日お会いできるのを楽しみにしております。
I am looking forward to meeting you tomorrow.

http://www.toukenkomachi.com/

  

Re: イメージセンサー

 投稿者：番頭・ツカダ  投稿日：2014年12月14日(日)14時27分33秒 		返信・引用
  > No.1262[元記事へ]

初心者さんへのお返事です。

> つかだ様　こんにちわ
>

こんにちは。

> カメラのイメージセンサーの好みは
> CCDは地味だけれど透明感や写実感
> COMSはメリハリの効いたビビットな絵を出しますね
> つかだ様はCCD派ですか？それともCOMS派ですか？

わたしは、徒党を組んだり、なにかに所属したりしないので、何派ということは決めませんが、強いて言うなら、フィルム派です。

> それともその時々でレンズを選ぶように使い分けするのでしょうか
> ちなみに私のは安価なコンデジでCCDです。
>

仕事に関しては企業秘密です。

http://www.toukenkomachi.com/

  

イメージセンサー

 投稿者：初心者  投稿日：2014年12月14日(日)11時39分41秒 		返信・引用
  つかだ様　こんにちわ

カメラのイメージセンサーの好みは
CCDは地味だけれど透明感や写実感
COMSはメリハリの効いたビビットな絵を出しますね
つかだ様はCCD派ですか？それともCOMS派ですか？
それともその時々でレンズを選ぶように使い分けするのでしょうか
ちなみに私のは安価なコンデジでCCDです。
 

人から人へ

 投稿者：番頭・ツカダ  投稿日：2014年12月13日(土)22時14分36秒 		返信・引用
  みなさま、こんばんは。
Hello, everyone.

人から人へ、伝えられ、受け継がれて行く日本刀や刀装具の世界はほんとうに素晴らしいものですね。
I feel that Japanese sword's word is so wonderful, because it is just like a relay of swords and their lives from person to person.

今週も素晴らしい出会いに感謝しつつ…
I am grateful for precious encounters this week, too.

良い週末をお過ごしください。
Have a nice weekend !

http://www.toukenkomachi.com/

  

古い刀剣美術誌

 投稿者：番頭・ツカダ  投稿日：2014年12月12日(金)23時36分38秒 		返信・引用
  みなさま、こんばんは。
Hello, everyone.

古い刀剣美術誌が多数ございます。
We have many old Token Bijyutsu Magazine.

気になるテーマがありましたら、お気軽に在庫をお尋ねくださいませ。
Please ask us without hesitation if you find interesting numbers.

http://www.toukenkomachi.com/index_ja_books_toukenbijyutsu.html

http://www.toukenkomachi.com/

  

正絹の袱紗

 投稿者：番頭・ツカダ  投稿日：2014年12月11日(木)23時43分41秒 		返信・引用
  みなさま、こんばんは。
Hello, everyone.

御刀を鑑賞する時、正絹の袱紗をお使いいただくと、刀身に誤って触れてしまうことなく、先の方までよく観ることができます。
Silk Fukusa make it possible to appreciate swords from bottom to the top without touching with hand accidentally.

お正月の鑑賞会に向けて、新たに袱紗をご用意されてみてはいかがでしょうか。
I would like to recommend you to prepare it for the new year's swords meetings.

http://www.toukenkomachi.com/

  

鍔のお手入布

 投稿者：番頭・ツカダ  投稿日：2014年12月10日(水)21時42分57秒 		返信・引用
  みなさま、こんばんは。
Hello, everyone.

本日は、鍔や小道具のお手入れ布をご紹介します。
Today I would like to introduce this cloth for Tsuba and sword fitting maintenance.

素材は綿で、起毛した別珍というやわらかい生地です。刀装具の表面についた指紋やほこりを優しく拭いとることができ、重宝します。
It is very useful  soft  cotton velvet cloth to wipe gently the finger mark or dust attached to the surface of them.

ぜひお試しになってくださいませ。
Please give it a try.

http://www.toukenkomachi.com/

  
／133